פורום אקטואליה
 נושא חדש  |  חזור למעלה  |  עבור לנושא  |  חיפוש  |  התחברות   הודעה קודמת  |  ההועדה הבאה 
 תגובה למסמך כתם
מחבר: רועי ארד, כתב העת מעין 
תאריך:   16/12/06     16:20

‏11/12/2006
הערות לככה

לכ´ העורכים הנכבדים יהודה ועודד.

הבוקר הגיע לתיבת הדואר החשמלית שלי מכתב העקרונות המעניין שלכם. לטעמי הוא רך מדי ולא מספק.
להלן השגותיי:


1. שירת פעלים בגוף ראשון זו אוננות.

---האוננות גרמה לי יותר עונג מרוב השירים שנכתבו בגוף ראשון. מדוע עורכי כתם הנכבדים מעוניינים
לבזות את האוננות שלי ולהשוותה לשירה הגרפומנית, האפיגונית והאפורה של כל מיני ברנשים?

2. מקומה של הלשון השחוקה בשיחת הרחוב. על השירה להמציא מחדש את מילותיה וצירופיהן. למטבעות
לשון אין ערך במחוזות השירה.

---במשפט זה הופיעו שני ביטויים שחוקים מיני שחוק: ´מחוזות השירה´ ו´להמציא מחדש´. לשון שיחת
הרחוב כלל אינה שחוקה כלשון השירית בישראל, אלא רוטטת, מתלהטטת ומתנועעת. מדוע לבזות את שיחת
הרחוב, או את הרחוב? אני רואה בכל מתקפה על הרחוב מתקפה אישית עלי.

3. שיר לירי לא יעלה על 20 שורות. שיר אשר חרג מתקנה זו שומה עליו שיהיה יצירת מופת.

---הייתי מוריד את הרף לשבע-שמונה שורות. שיר בארבע שורות, למשל, לא יכול להיות אף פעם ממש
גרוע. גם אם הוא לא מעניין, אתה נהנה מאיכותו ולבנונו של הדף סביבו.

4. אין דימויים. אין כמו ואין דומה ל. ישנן שתי ברירות צירוף:
זהות והעדר זהות.

---שכחתם את האות כ´, המסוכנת והחמקמקה יותר.

5. על השימוש במטאפורות להיות מוגבל ומוצדק. שימוש במטאפורות לעיתים תכופות כדי לצייד משפטים
ריקים בפן לירי מוביל לזילות.

---מדוע בכלל לצייד משפטים ריקים בפן לירי? ההישג של משורר המאה ה21 וה22 הוא לקחת את הפן הלירי
ולהפכו למשפט ריק.



6. שבירת
שורות
אינה
הופכת
טקסט
לשיר.

---רק גננות שירה טרודות בשאלה מהו שיר ומהו טקסט, כאילו ש"שיר" זהו בהכרח עניין מוצלח מ"טקסט".
זהו בזבוז זמן לאנשים צעירים להטריח את זמנם בשאלה מהו שיר. אפשר להגדיר בפשטות שיר ככל טקסט
שלא ניקדו אותו.

7. שתילת מיתוסים, ציטטות מהתנ"ך או כל מידע או שם "תרבותי"
על-מנת "להגביה" שיר זו תחבולה נמוכה. אין זו מעניינו של הקורא
מהו הספר האחרון שקרא הכותב או מה ההרצאה האחרונה בה נכח -
או מדוע הינו חסר בטחון בכתיבתו ובאמנותו.

---גם אני נגד ניים-דרופינג פואטי, אבל אם הוא ממש מוגזם, מגובב ועלוב יש בו עניין כלשהו.

8. על השירה העברית להכיר בהישגי המודרניזם העילי של שנות השישים והשבעים, לפני שתוכל להתקדם
הלאה, להתפתח, לחדש ולהיחלץ מן הבינוניות המידבקת בה היא שרויה.

---על השירה לא לעשות דבר.


באים בזאת על החתום, עורכי "כתם" – עיתון לשירה יומית

יהודה ויזן עודד כרמלי



כותב ההערות:

רועי ארד
עורך משותף - מעין


טקסט זה ניתן לקריאה גם באתר מעיין
www.maayanmagazine.com


 הגב להודעה זו  |  רשימת הפורומים  |  מצב שטוח   נושא חדש  |  נושא ישן יותר 

 נושאים מחבר  תאריך




הפורום פועל במתכונת ארכיון.
לא ניתן להוסיף תגובות חדשות.