אימגו מגזין מאמרים

כתב עת בנושאי תרבות ותוכן

בן ציון יהושע


התמונה של בן ציון יהושע

דף משתמש

בן-ציון [דוד] יהושע [רז] BENZION D. YEHOSHUA בן-ציון יהושע הוא סופר עברי, שירושלים עומדת במרכז יצירתו וחוקר הקהילות היהודיות של מרכז אסיה. נולד בירושלים, ה' בסיון התרצ"ו (26 במאי 1936) לאביו רפאל יהושע-רז, שעלה מאפגניסטן בילדותו ונודע בירושלים הן כמספר עממי והן ממורי הדרך הראשונים שהובילו עולי רגל בשבילי הארץ על סוסים ופרידות. אמו, בכורה יוכבד, בת למשפחת אלקלעי, בת ליישוב הספרדי הישן בירושלים. נשוי ואב לשלושה. סב לנכדים. למד באוניברסיטה העברית. תחום התמחותו: יהודים באיראן, אפגניסטן ומרכז אסיה. דובר עברית, אנגלית, ערבית, רוסית, גרמנית (בסיסית), פרסית, דארית, תג'יקית. ערך במשך 15 שנים מחקר היסטורי, תרבותי וחברתי על הקהילות היהודיות באיראן ובאפגניסטן. המחקר יצא לאור במוסד ביאליק (תשנ"ב). במקביל למחקריו ההיסטוריים והאתנוגרפיים פרסם רומנים וקובצי סיפורים. מחקריו וסיפוריו ראו אור בשורה ארוכה של ספרים וכתבי-עת ועיתונים בארץ ובחו"ל. הרומן 'שתיקת התרנגול', שיש בו רמיזות אוטוביוגרפיות רבות, מעלה את סיפורה המרתק של ירושלים, עיר של לחם ומלחמה, משנות הארבעים עד שנות השישים. מ'שתיקת התרנגול' עולה תמונת הבית, החצר, השכונה, העיר – קנאות חשוכה מול עולם משתנה. מנהגים ומסורות צבעוניים מול פריצת גדר ויצרים לא מרוסנים. גיבוריו יוצאים למסעות למרכז אסיה והקווקז נפגשים בעולם סוער, אך תמיד חוזרים לעירו ירושלים. עורך לשוני של ספרים וכתבי-עת. ערך בין השאר את 'ירושלים – מאסף לדברי ספרות' כרכים טז-כג וכן את תקציב המדינה וספרי השנה של שוק ההון והכנסות המדינה. לאורך שנים כיהן כמנכ"ל הוצאת מאגנס באוניברסיטה העברית ועורך ראשי שלה. תפקידים נוספים בקריירה המקצועית שלו: מנהל אגף ההסברה והפרסומים בעיריית ירושלים וראש הרשות להסברה ולמידע בשעת חירום בירושלים; יצא בשליחות לשכת הקשר ("נתיב") למדינות המוסלמיות במרכז אסיה הסובייטית. עסק בחילוץ יהודים מאזורי מצוקה במדינות מוסלמיות והעלאתם לארץ ובמקביל ניהל את מרכז התרבות ליהודי מרכז אסיה בו למדו אלפי יהודים לקראת עלייתם לארץ. יצא בשליחות הצלה מטעם הספרייה הלאומית וחילץ והעלה לארץ ספרים וכתבי-יד של יהודי מרכז אסיה הסובייטית לשעבר; שימש מפקח-מרכז של פרוייקט נעל"ה 16 (נוער עולה לפני הוריו) בעליית הנוער. מזה שנים מוביל ומדריך קבוצות למרכז אסיה (אוזבקיסטן בעיקר) והקווקז (ארמניה, גרוזיה ואזרבייג'אן). שימש חוקר ומרצה-אורח במרכז ללימודי יהדות באוניברסיטת הרווארד, ארה"ב וכן באוניברסיטאות, במכונים ובגופי חינוך ותרבות כמו: בר-אילן, בן-גוריון, מכון בן-צבי, בית התפוצות, משגב ירושלים, בית אריאלה, בית עגנון, משרד החוץ, משרד החינוך, המרכז ללימודים גיאוגראפיים, הקמפוס הגיאוגרפי הבינלאומי, מוסדות ציבוריים, חוגים לספרות. תוכניות רדיו וטלוויזיה; הרצה בסמינרים למורים במסגרת הסוכנות היהודית בחבר העמים ובהשתלמויות מורים בארץ; ניהל סמינרים בחבר העמים למורים מקומיים לעברית ועוד. במסגרת פעילותו הציבורית כיהן כיו"ר אגודת הסופרים העברים בירושלים וכחבר ועד אגודת הסופרים; שימש מנכ"ל זמני של אגודת הסופרים. זכה בתשל"א בפרס ספרותי של האוניברסיטה העברית. שימש שופט בפרסים ספרותיים - פרס טשרניחובסקי, פרס קוגל של עיריית חולון ופרס ספרותי של העיר בית שמש. מספריו: עיר באופק (סיפורים). הוצאת ראובן מס. הדפסה ראשונה תשל"ב. הדפסה שנייה תשל"ב. פורצי גדר (רומן). סדרה בעריכת נתן יונתן. ספרית פועלים. תל-אביב תשמ"ז - 1987. 203 עמ'. תה אנגלי בירושלים (סיפורים). הוצאת ירון גולן. תל-אביב תשנ"ט 1998-. הדפסה שנייה 1999. 224 עמ'. שתיקת התרנגול (רומן). הוצאת אסטרולוג. 2002. הדפסה שנייה 2003. 398 עמ'. מנדחי ישראל באפגאניסתאן לאנוסי משהד באיראן (מחקר). הוצאת מוסד ביאליק, ירושלים תשנ"ב. 579 עמ'+ 64 עמ' לוחות. אוק-יול - דרך לבנה - מסע במרכז אסיה. הוצאת משרד הביטחון. תל-אביב 1996. מהדורה שנייה 1997. 204 עמ'+ 16 עמ' לוחות בצבע. צוואת אב. (סיפורי עם מאפגאניסתאן). המוסיאון לאתנולוגיה ולפולקלור, ארכיון הסיפור העממי (אסע"י), חיפה תשכ"ט. 105XV+ עמ'. תפוח מעץ הדעת (סיפורי עם מאפגאניסתאן). הוצאת צור אות. ירושלים תשמ"ו. 1986. 176 עמ'. מילואים בשדות האורז (סיפורים). הוצאת אסטרולוג, 2007. 275 עמ'.
אי-מייל: 

היסטוריה

חבר במשך
5 שנים 6 חודשים

מאמרים מאת

ספריהם של הרצל ובלפור חקק

דיאלוג פואטי עם יוצרי הספרות העברית החדשה מסע לשימור הזיכרון התרבותי

פורסם: 01/31/2017 - 10:48
שירתם של התאומים הרצל ובלפור חקק מנהלת כבר למעלה מיובל שנים דיאלוג מרתק עם מכמניה של הלשון העברית. השליטה המעמיקה שלהם באוצרות הלשון העברית לדורותיה מצאה ביטויה כבר בימי נעוריהם כשזכו להיות חתני התנ"ך העולמי לנוער

מחזור אור, שיר ואישה / חלי אברהם-איתן

פורסם: 03/10/2014 - 11:25
שירת האור מתנגנת בלב אישה על ספר השירים: חלי אברהם-איתן, 'מחזור אור, שיר ואישה', הוצאת 'שבילים', ירושלים תשס"ט, 272 עמ'. הוסיף פרולוג: פרופ' הלל ברזל.
גלגול נשמות ביהדות ובאמונה הדרוזית

גלגול נשמות ביהדות ובאמונה הדרוזית

פורסם: 02/18/2013 - 15:47
מזה 16 שנים מתקיים מפגש שנתי מרתק בין משוררים וסופרים ישראליים למשוררים בני העדה הדרוזית, שנרקם ביוזמה משותפת של משכילי העדה הדרוזית והמשוררים בלפור והרצל חקק. זו ידידות שתחילתה פואטיקה והייתה לידידות נפש בין שני עולמות רחוקים כל כך ובה בעת קרובים כל כך. משוררים משני המגזרים – הדרוזי והיהודי – אומרים שירה, שיר הלל לשירה העברית. לקראת לכתנו ליישוב הדרוזי דלייַת אל כרמל עיינתי מחדש בשירו של המשורר, המחנך ופעיל העדה הדרוזית נביל נאסר אלדין, 'הגלגול הקודם' מתוך ספרו 'מילים צומחות בהר הירוק'. נביל נאסר אלדין (1958), יליד הכפר דלייַת אל-כרמל, בנו הצעיר של השייח' סאלח. משורר ומתרגם שירה. מורה בכיר ללשון העברית ולמורשת הדרוזית, שבה פיתח תוכני-לימוד. פעיל במועצה הציונית בישראל. חבר אגודת הסופרים העברים בישראל שבה כיהן כסגן היו"ר.
ג'ינגיס חאן ושלושה מארבעת בניו. ציור פרסי מהמאה ה-14

אמרות פתגמים ומטבעות לשון במרכז אסיה

פורסם: 05/17/2012 - 15:15
לקט אמרות פתגמים ומטבעות לשון במרכז אסיה המהווים את דברי ההגות והחכמה במסורות של מרכז אסיה, מסורות אלו קרובות אלינו אך גם אך גם שונות כל כך. מלקט זה ניתן ללמוד רבות על הלכי הרוח והחשבה שאפיינו את העמים במרכזה של יבשת אסיה.

ציפור כחולה ואישה באדום יוסף חיים ברנר

פורסם: 01/28/2010 - 02:00
ציפור כחולה ואישה באדום דמויות מפתח ביצירתו של יוסף חיים ברנר כמחט בבשר החי – האגדה לבית חפץ ב'שכול וכישלון'

הסופר עזרא המנחם - ממקדוניה לירושלים

פורסם: 07/04/2009 - 03:00
עזרא המנחם נטל דמויות שהלכו בצל החיים בסמטאות העיר העתיקה ואת קורות המשפחה והסביבה הספרדית והמזרחית והלביש לבוש ספרותי לירי למה שחזו עיניו. בימת החיזיון של רבים מסיפוריו היא ירושלים העתיקה, ממנה קלט את רשמיו העזים כנער אך לא נעלמו מנגד עיניו גם מראות סקופלייה,

חתן דמים - סיפור

פורסם: 05/11/2009 - 03:00
א"כל הכלות יפות ביום חופתן ושאלוהים ישמור בבוקר למחרת כשמתגלה האמת המרה", הכריזה אימי בקולי קולות ביום חתונתי עם ציפור [במלעיל]

חיי היהודים במרכז אסיה בשלהי המשטר הקומוניסטי

פורסם: 03/23/2009 - 02:00
בשנת 1991 התפרקה ברית המועצות. 15 רפובליקות סובייטיות פרשו והכריזו על עצמאותן במסגרת חבר המדינות. עם פתיחת השערים היהודים ישבו על מזוודות וביקשו לעלות לישראל או להגר למדינות במערב, בעיקר לארה"ב

לב חקק / חסיד מול חוטאים

פורסם: 03/05/2009 - 02:00
יוצרים עבריים במזרח הקדימו במאות שנים את מחדשי הלשון העברית

מולא רפאל מספר הסיפורים של שכונת הבוכרים

פורסם: 02/04/2009 - 02:00
מולא רפאל יהושע-רז. מספר הסיפורים של שכונת הבוכרים

יהודי גאורגיה – מעבדות לחרות

פורסם: 09/27/2008 - 03:00
יהודי גאורגיה חיו לאורך מאות שנים במעמד של עבדים צמיתים. לפי החוקים בגאורגיה ניתנה רשות למלך, לנסיכים, לאצולה, לכנסייה ולבעלי אחוזות להחזיק בעבדים צמיתים. בעל אחוזה יכול היה לקנות עבדים, יהודים ולא יהודים, מבין האיכרים, למכור אותם, או למסור אותם במתנה, ואף להמיר אותם כנגד בעלי חיים ובמקרה הטוב לתת אותם כמוהר לבנותיו. טעות רווחת קובעת כי בגאורגיה לא נרדפו היהודים ואילו ההתפרצויות האנטישמיות בעת החדשה היו תוצאה של יבוא מרוסיה לאחר סיפוחה של גאורגיה לקיסרות הצארית הרוסית. אף על פי שרמת האנטישמיות הייתה פחותה מאשר באירופה, מצבם של היהודים היה בכי רע וגרם לטמיעת יהודים ברצון או באונס ולהתמעטות מספר היהודים.

נורית גוברין: הספרות כמשמרת הזיכרון הלאומי - ראיון

פורסם: 09/07/2008 - 03:00
נורית גוברין היא פרופסור אמריטוס בחוג לספרות באוניברסיטה של תל-אביב ומן החוקרים המרכזיים של הספרות העברית בדורות האחרונים. היא פרסמה עד כה שבעה-עשר ספרי מחקר וערכה שלושה-עשר. בשנת תשנ"ח זכתה בפרס ביאליק ובשנת תשס"ב זכתה בפרס ישראל אפר
נורית גוברין: קריאת הדורות – ספרות עברית במעגליה: כרכים א-ב, בהוצאת 'גוונים' (2002); כרכים ג-ד בהוצאת 'כרמל' (2008)

נורית גוברין / קריאת הדורות – ספרות עברית במעגליה

פורסם: 05/28/2008 - 03:00
מפעלה המרתק של נורית גוברין הוא נכס צאן ברזל לאוהבי הספרות העברית לדורותיה ולחוקריה הנאמנים. היא הוכיחה לנו במפעלה כי הספרות העברית לא נוצרה בחלל ריק, בבחינת יש מאין. היא מאמינה כי סיפורים ושירים אינם עומדים לעצמם אלא אחוזים בחיי מחבריהם ובענפי יצירתם השונים וניזונים מן הרקע ההיסטורי והגיאוגרפי, החברתי והאידיאולוגי שבו נוצרו והם חוליות במסורת ספרותית יהודית וכללית

יצחק שמי - סופר ערבי שכתב עברית?

פורסם: 03/15/2008 - 02:00
יצחק שמי (סָרְוִי) נולד בחברון בכ"ז באב תרמ"ח (4 באוגוסט 1888) לאביו אליהו סָרְוִי (יליד דמשק) ולאמו רבקה לבית קסטל (ילידת חברון, בת למשפחה ספרדית מיוחסת). לימים הפך את כינויו הספרותי 'שמי' לשם משפחתו הרשמי.

לישון עם אמא ואבא / רבקה תפארת

פורסם: 03/10/2008 - 02:00
איך להיגמל מן החום של ההורים על הספר "לישון עם אמא ואבא" מאת רבקה- תפארת (הוצאת צור אות. הפצה: סטימצקי. ירושלים 2008. איורים: ליאן בר ניב)
משה גרנות / קרנטינה בקונסטנצה, הוצאת ספרא, תל-אביב 2007, 144 עמ'.

משה גרנות / קרנטינה בקונסטנצה - האומנם רומני גנב ומרוקאי סכין?

פורסם: 08/05/2007 - 03:00
הממונה במקום העבודה של הנער משה גרנות אמר לו את עובדת החיים הבדוקה באותם ימים: "להיות רומני בארץ הזאת – זה הכי גרוע שיכול להיות. האשכנזים שונאים את המזרחים והמזרחים שונאים את האשכנזים אבל כולם ביחד שונאים את הרומנים. תעשה מה שכל הרומנים נאלצים לעשות, תשקר לגבי מוצאך". מימי המעברה ואילך – והרומנים, כמו העיראקים ועדות המזרח האחרות, חיו וסבלו במעברות – משה גרנות חש שיש לו 'אות קין' על המצח על היותו רומני ו'אות קין' בהיותך נער פירושו שריטה לכל החיים. כילד הוא סבל מאוד. הוא היה קרבן של בדיחות על רומנים שרק הצחיקו את המתבדחים אבל לא את הילד שעליו התבדחו. בני העלייה השנייה והשלישית במקום מגוריו במושב ראו בו ייצור גלותי והחרימו אותו. ככל שנרדף, כן פעלו בו שאיפות להצליח ולהגיע להישגים, בבחינת כן ירבה וכן יפרוץ. כיום הוא חש את עצמו ישראלי גמור ובהחלט לא רומני.

גיאורגיה: אל המעיינות החמים של טביליסי

פורסם: 07/14/2007 - 03:00
גיאורגיה היא ארץ של נופים מרתקים, ערים חצובות בסלע עם תמשיחי קיר עתיקים, הרים נישאים כמו קזבג, המתנשא לגובה 5,500 מטרים, וכנסיות עתיקות בצד קהילה יהודית עתיקת יומין. הקווקז הוא אחד האזורים הצבעוניים ביותר הן במראות הטבע שלו והן בנוף האנושי. שטחו 440,000 קמ"ר. הים האזובי והים השחור נמצאים במערב והים הכספי נמצא במזרח ובין שניהם הקווקז

מאאתיים סיפורים ירושלמיים / יהודה עצבה

פורסם: 06/07/2007 - 03:00
הדוגמיות שהבאנו הן קצה של קצה המזלג. מי שאוהב עולם מטורף כמו של פליני ולראות עד כמה ירושלים מאוחדת כשמדובר בסיפורים מלאי הומור, ירוץ וירכוש את הספר

דרך המשי: אוזבקיסטן – עולם של אגדה ומסורת צבעונית

פורסם: 05/12/2007 - 03:00
המונח 'דרך המשי' (1) מוביל אותנו אל השיירות האין סופיות של פילים, גמלים, סוסים ופרידות עמוסים מאוצרות הודו וסין, שכללו בדי משי ססגוניים, תכשיטים מרהיבים, בשמים, סמי מרפא, כלי-נשק וכמובן עבדים, סריס

מילואים בשדות האורז סיפורים - פרק

פורסם: 02/17/2007 - 02:00
פרק מתוך הספר

טשקנט עיר הלחם - עקורים במלחמת העולם השנייה

פורסם: 01/23/2007 - 02:00
עקורים מברית המועצות ומזרח אירופה חיפשו מקלט במרכז אסיה במלחמת העולם השנייה

מנחם אוסישקין – האיש שהנציח את עצמו בחייו

פורסם: 01/09/2007 - 02:00
 מנחם אוסישקין

יהודים אפגניים מוצאים מקלט בביתו של הרב קוק בימי המנדט

פורסם: 12/27/2006 - 02:00
הרב אברהם יצחק הכהן קוק (לטביה 1865- ירושלים 1935), הרב הראשי האשכנזי הראשון (1921). נטל על עצמו סיכון שיכול היה לפגוע במעמדו וביחס השלטונות הבריטיים אליו, כשנתן בביתו מקלט לשוהים יהודיים לא חוקיים שעמדו להיות מגורשים חזרה לארצות המוצא שלהם. מראשית דרכו הרב קוק [הראי"ה] התייחד בכוח האמונה ובאהבה עזה לאדם, לישראל ולארץ ישראל

מוכר הספרים מקאבול – קרבן של עיתונאית נורבגית

פורסם: 08/06/2006 - 03:00
אין תרבות נחותה – יש תרבות שונה.

יהודי אפגניסטן היו נתונים בסכנת שואה

פורסם: 05/28/2006 - 03:00
מיקומה של אפגניסטן בין הודו בשליטה בריטית לבין ברית המועצות מצפונה עורר עניין גלובלי אצל הגרמנים בכלל ואצל הנאצים בפרט.

שכונות ביצירתם של משוררים וסופרים

פורסם: 05/07/2006 - 03:00
סיפור הפרברים / שלושה יוצרים שלוש שכונות הנחה וראיין: בן-ציון יהושע

בית הכנסת הגדול של יהודי בוכרה נמצא במרתפי הק.ג.ב

פורסם: 03/27/2006 - 02:00
מסע הצלה בשליחות בית הספרים הלאומי והאוניברסיטאי

אניסות והמרות דת בקרב יהודי אפגניסטן ואיראן

פורסם: 02/16/2006 - 02:00
במאות התשע-עשרה והעשרים

הממסד התורני פסל יהודים מלבוא בכלל ישראל

פורסם: 01/29/2006 - 02:00
אימגו שתי סוגיות היסטוריות בימי הביניים ובעת החדשה

לאן נעלמו עשרת השבטים? אפגניסטן ומסורות השבטים האובדים

פורסם: 01/20/2006 - 02:00
המסורות בעל-פה ובכתב על תולדותיו של העם האפגאני, המכנה את עצמו 'בניישראיל', הם שילוב של אגדה ומציאות. לדבריהם, הם הוגלועל-ידי בוכטו-נ-נאצר (נבוכדנאצר).

ביאליק ושירת המתמיד בוולוזין

פורסם: 12/11/2005 - 02:00
על חיים נחמן ביאליק ושירתו בישיבת וולוזי'ן בליטא

יהודה בורלא - ריאליסט לירי שגלה מעירו

פורסם: 11/30/2005 - 02:00
יהודה בורלא (1887-1969)

נורית גוברין: מחקר בלשי ומסע במנהרת הזמן

פורסם: 11/22/2005 - 02:00
נורית גוברין, נוסעת אלמונית – שלומית פלאום: חיים ויצירה, הוצאת כרמל, ירושלים תשס"ה, 375 עמ'.  
האחים הרצל ובלפור חקק האבות המייסדים

יש עבר שנברא לחולמים - חותם הזמנים בשירת התאומים

פורסם: 11/15/2005 - 02:00
שירתם של הרצל ובלפור חקק הולכת וקונה לה מקום של כבוד והערכה בשירה העברית בזכות ייחודה ובזכות היותה שירה המחפשת משמעות. ליוויתי אותם וכתבתי עליהם לאורך שנות כתיבתם, מאז 1970. השניים נראו כאפיזודה ספרותית בזכות היותם משוררים תאומים וחתני התנ"ך, ששירתם כונסה בקובץ אחד כאילו היו רוח אחת ונשמה אחת. מתי מעט הבחינו כבר אז במשוררים בעלי השמות הייחודיים בעוצמה הטמונה בשירתם ובעתיד הספרותי המחכה להם. היו שהתייחסו אליהם בציניות, אולם המסע בן אלף המילין שהחל בצעד ראשון לא פסק אלא תפס תאוצה והשניים, כל אחד ושירתו האישית. פירות הביכורים הניבו פירות בשלים וכיום צועדים השניים בבטחה בחזית הספרות העברית בכלל והשירה העברית בפרט. בה בעת, שניהם נבחרו בזה אחר זה למלא את תפקיד יו"ר אגודת הסופרים העברים בישראל.

רודף העפיפונים / חאלד חוסייני - עפיפון כציפור טרף

פורסם: 10/30/2005 - 02:00
סיפורה של אפגניסטן למן התקופה המלוכנית ועד לחורבנה במהפכות ומלחמות האזרחים שבאו עליה עולים בספרו של חאלד חוסייני 'רודף העפיפונים' דרך סיפור אישי נוגע ללב, הפורט על הנימים הדקות ביותר. המבט האישי של המספר הוא גם המבט רווי הדמעות של עין הקורא. אפגניסטן שהייתה 'טרה אינקוגניטה', ארץ לא נודעת, עד לפלישה הסובייטית בשנת 1979, הייתה מאז לארץ המדוברת ביותר ובעיקר לאחר אסון מגדלי התאומים ב11 בספטמבר 2001 והמצוד הבלתי פוסק אחרי בן-לאדן וחבר מרעיו.

הנצפים ביותר