מאמרים בנושא אידיש | יידיש

משה ליפשיץ, משורר יידיש נשכח
15/08/2009  אלישע פורת
משה ליפשיץ נולד בבית חסידי אמיד באוקראינה בשנת 1894. כשרון גדול ללשונות כשרון גדול לאמנויות הכתיבה וחסר כשרון לחיים. לאה גולדברג כתבה: ...יצירתו הספרותית היתה תמיד על הגבול – על גבול משהו שעומד להתפתח, להגיע לשלמות מסויימת, אלא שתמיד ניתק בה איזה דבר מחמת מעבר מלשון ללשון.

יידיש: משהו על ספרות ילדים
08/01/2009  עדינה בר-אל
בילדותי התייחסו רבים מן ה"צברים" ליידיש כאל שפה גלותית, שפה של זקנים. בנעוריי החלה התפייסות מה. ואני זוכרת לילות של שמירה בהיאחזות הנח"ל עם אחד מחברי הגרעין שלי, כשאנו מתרגלים... מילים וביטויים ביידיש. במשך כל השנים קיבלה היידיש מקום מכובד בעיקר בתחום ההומור.

די גאלדענע קייט (שרשרת הזהב)
16/05/2007  אהרון חבר
מהבמה עלו מילות היידיש ועטפו אותי ברכות. נדמה היה לי כי אני שומע את דיבורה של אימי שנפטרה לפני יותר מחמישים שנים. שמעתי אותה משוחחת עם דודתי, אחותה היחידה, שנפטרה גם היא לפני שנים רבות. ציער אותי שכ"צבר" מעולם לא הקדשתי מספיק הקשבה ולא עשיתי כל מאמץ ללמוד את השפה ואולי אף להיפך, דחיתי אותה. מעולם לא נזקקתי לה ועד לפני כמה שנים, גם לא חשבתי כי היא תהיה אי פעם חסרה לי, כי לבד מאימי ודודתי, משפחה דוברת יידיש לא היתה לי כי נמוגה, ללא השארת זכר, אי שם במזרח אירופה בימי השואה.

כתב העת החדש דווקא- ארץ היידיש ותרבותה
22/10/2006  אריה קיזל
אל מול הניסיון המזרחי בעיקר של הקשת להפוך את האשכנזיות לעוד עדה, ניסיון שכבר זכה לתגובות קשות, יצא לאור בדיוק באותם ימים, יולי 2006, "דווקא", כתב העת הראשון העוסק בארץ היידיש ותרבותה. גיליון הראשון של "דווקא", שיעסוק כל פעם בנושא מסוים מתחום יהדות מזרח אירופה, עוסק במסעות והוא מבקש להוות אלטרנטיבה לאותם המבקשים להשתיקה. בני מר, העורך, אמר בראיון ל"הארץ" בתשובה לשאלה מי הכי חשוב לו שיקרא את גיליון: "מישהו מ"הקשת הדמוקרטית המזרחית". כתב העת הזה מכוון לא רק ל- אשכנזים, אלא לכל מי שמגלה פתיחות לאחר.

אהרון לנסקי / נגד כיוון ההיסטוריה
06/02/2006  אלי אשד
אהרון לנסקי סטודנט צעיר ולא ידוע הצליח לבצע כמעט בכוחות עצמו בלבד את הבלתי אפשרי: לאסוף את מרבית ספרי היידיש בעולם ולשמר את התרבות הגוועת

מי הוא מי תיאטרון האידיש
02/09/2009  מופעי תרבות
המחזה "מי הוא מי" הוא עיבוד מחודש של הקומדיה מאת סמי גרונימן "יעקב ועשיו".(סמי גרונימן כתב גם את המחזה ששימש כבסיס ליצירתו של אלתרמן " שלמה המלך ושלמי הסנדלר")

עברית או אידיש? - על אהרון ויעל חבר
02/07/2005  אלי אשד
ספריו של אהרון חבר כתובים בסגנון אותו כמעט ואין למצוא עוד בספרות הצעירה, אך היה מוכר היטב בשנות החמישים,בכתביהם של סופרים כגון משה שמיר, אהרן חבר

יידיש ביישוב החדש: מה שחייבים לשכוח
02/07/2005  אהרון חבר
המחקרים הרבים המוקדשים להתפתחות התרבות העברית שהקיפה את כל תחומי החיים בארץ מתארים בדרך כלל את התהליך שבו הפכה העברית לדומיננטית באופן אבס