פורום תרבות
 נושא חדש  |  חזור למעלה  |  עבור לנושא  |  חיפוש  |  התחברות   הודעה קודמת  |  ההועדה הבאה 
 רשימה מעולה
מחבר: יהודית מליק-שירן 
תאריך:   11/01/08     14:39

ביאור ופרשנות הסיפור "חיז´ו ובטטה" של סמי ברדוגו, פשוט מעולים. כל
הכבוד בלפור להארה המבריקה הזאת. קראתי את התגובות שהן לא לעניין כלל.
נכון שוש הביאה את הרשימה לפני בלפור, קראתי אותה במקום אחר. זה לא
משנה מי קדם למי, לעתים אני מרגישה כמו גננת עם תגובות שלא לעניין כמו
שיש כאן.
ובאשר לסיפור שבני נבחן עליו עכשיו במועד חורף, חיז´ו זה גזר ובטטה זה
תפוח אדמה בערבית מרוקאית. סמי ברדוגו מתאר בפרטים את שנות החמישים
באיזו שהיא עיירת פיתוח ואת הסביבה הלא בשלה לקלוט עליה ואף מפחדת פחד
נוראי מהלא מוכר. אז היא ממציאה לה כינויי גנאי כמו שוורצה חייה באידיש
(חיה שחורה) והופכת אנשים שאיננה מכירה למוקצים מחמת מיאוס. הסיפור הזה
וסיפורים אחרים של ברדוגו משקפים מציאות אכזרית ונוראית על הווי
היהודים בארץ שהגיעו ושוכנו במעברות. ומי שהגיע כמשפחה חד הורית היה לו
קשה עוד יותר לכלכל משפחה כי הנטל והעומסים היו כבדים מדי. אמא שיש לה
זהות כאם אך אין לה שם. נוכחותה מורגשת דרך עיניו של אדוארד המכונה
חיז´ו בגלל הראיה שלו שש על שש. הוא מספר את הקורות את חיי משפחתו
הקטנה מהרגע שנולד אחיו הקטן שימון המכונה בטטה על העגלגליות שבו. על
האב אין יודעים דבר. ייתכן כי נטש את המשפחה לאחר לידת הבן השני. יש
בסיפור צמצום רב דווקא במקום שצריך הרחבה. הנושאים העולים מתוכו הם
מרירות ואומללות של בדידות כפוייה בימים של מחסור ורעב. לכידות המשפחה
כערך עליון הוא אחד הנושאים שעולים מדבריו של אדוארד-חיז´ו. סיפור עצוב
אך משקף נאמנה את שנות החמישים בארץ.

 הגב להודעה זו  |  רשימת הפורומים  |  מצב שטוח   נושא חדש  |  נושא ישן יותר 

 נושאים מחבר  תאריך




הפורום פועל במתכונת ארכיון.
לא ניתן להוסיף תגובות חדשות.