פורום תרבות
 נושא חדש  |  חזור למעלה  |  עבור לנושא  |  חיפוש  |  התחברות   הודעה קודמת  |  ההועדה הבאה 
 חבל עד שמישהו כותב על תיאטרון באהבה
מחבר: טל 
תאריך:   29/12/05     11:57

חבל, נראה בעליל שאתה כותב על תיאטרון באהבה אמיתית - אבל היחס
שלי למאמריך התהפך מיד בגלל הקביעה השטותית הזו, שאמנם משרתת את
יחסי הציבור של הקאמרי אבל חוטאת לאמת, ואגב, ילדותי וילידי זה
לא אותו דבר, ילידי יותר מעליב, לזה בדיוק התכוונתי
ומאחר שממש עצבנת אותי בהתעקשות שלך
הנה קטע מתוך ההסטוריה של הפקות המלט, מתוך האתר של התיאטרון
השקספירי המלכותי,

Over the last 25 years, both directors and actors have been
able to draw on a wide and varied tradition. The period has
seen regular productions of the uncut text and equally
frequent radically cut versions as well as occasional
revivals of the First Quarto. The sexuality of the ´30s and
the politics of the ´60s and ´70s have become commonplaces.
Hamlets have included madmen, anti-heroes and ´sweet
princes´, though the latter have been in the minority.
Staging has continued to be generally minimal, and modern-
dress has remained popular. Ophelia´s madness continues to be
realistic and disturbing.

אני מקווה שהמילים uncut text ו regular productions מספיק
ברורות. לגבי הגרסאות האחרות ה"ערוכות" כלשונך, ברובן העריכה
לא נעשתה רק מן הטעם של הקיצור, אלא כדי להדגיש רעיונות כאלה או
אחרים. אין רע בהפקה עם בחירה רדיקלית, אבל למה צריך בשביל
זה להאשים את הקהל בטמטום או חוסר סבלנות? ולמה צריך לטעון
ש"כולם עושים את זה?"

והנה כל האתר אם זה מעניין אותך
http://www.rsc.org.uk/hamlet/about/stage.html

 הגב להודעה זו  |  רשימת הפורומים  |  מצב שטוח   נושא חדש  |  נושא ישן יותר 

 נושאים מחבר  תאריך




הפורום פועל במתכונת ארכיון.
לא ניתן להוסיף תגובות חדשות.