פורום תרבות
 נושא חדש  |  חזור למעלה  |  עבור לנושא  |  חיפוש  |  התחברות   הודעה קודמת  |  ההועדה הבאה 
 תשובה
מחבר: מר קג'טי נגהי 
תאריך:   29/12/05     00:03

1) תועלתנות מתייחסת לתועלת בפעולות - לתוצאתן לעומת הערך הטמון בפעולה עצמה. כשמקיבלי טוען
שלעיתים צריך לנקוט ברוע הכרחי כדי להשיג תוצאה טובה אזי ניתן לקרוא אותו כתועלתני. והרי המסר
של הנסיך הוא חיזוקה של איטליה שבתקופת מקיבלי היא לטענתו שלו יותר משועבדת מהעברים, יותר
מדוכאת מהפרסים ויותר מפורדת מהאתונאים.
בפרק 15 של הנסיך מקיבלי טוען טיעון תועלתני:
for a man who wishes to act entirely up to his professions of virtue soon meets with
what destroys him among so much that is evil.

כלומר התנהגות על פי קוד אתי תוך התעלמות מהתוצאות עלול להביא לא לרע במיעוטו אלא לרע
בכללותו.

מותר לנסיך לעשות פעולות רעות כל עוד קיים צורך בכך:
Hence it is necessary for a prince wishing to hold his own to know how to do wrong,
and to make use of it or not according to necessity

כלומר פעולה נשפטת לא באופן דיאונטולוגי את על פי תוצאתה.

it will be found that something which looks like virtue, if followed, would be his ruin;
whilst something else, which looks like vice, yet followed brings him security and
prosperity

כלומר ערכה של פעולה (vice or virtue) נמדד בתוצאה שלה. מה שעלול להחשב כפעולה לא מוסרית,
יהפך ל virtue אם התוצאה היא security או prosperity

2) הנסיך פרק 18, מקיבלי קורא לנסיך להתנהג טוב אלא אם כן יש צורך לבחור ברוע ההכרחי או ב
lesser evil:

And you have to understand this, that a prince, especially a new one, cannot observe all
those things for which men are esteemed, being often forced, in order to maintain the
state, to act contrary to faith, friendship, humanity, and religion. Therefore it is
necessary for him to have a mind ready to turn itself accordingly as the winds and
variations of fortune force it,

yet, as I have said above, not to diverge from the good if he can avoid doing so, but, if
compelled, then to know how to set about it.

שימי לב למשפטים האחרונים שהפרדתי אותם

 הגב להודעה זו  |  רשימת הפורומים  |  מצב שטוח   נושא חדש  |  נושא ישן יותר 

 נושאים מחבר  תאריך




הפורום פועל במתכונת ארכיון.
לא ניתן להוסיף תגובות חדשות.