פורום תרבות
 נושא חדש  |  חזור למעלה  |  עבור לנושא  |  חיפוש  |  התחברות   הודעה קודמת  |  ההועדה הבאה 
 Re: עברית או אידיש? - על אהרון ויעל חבר מאת: אלי אשד
מחבר: ראמון סאלאזר 
תאריך:   03/07/05     09:05

מתוך הכתבה

-----בארץ ישראל צמחה הקהילה דוברת העברית היחידה בעולם. אם לא היו דואגים לפתחה, לחזקה
ולהחליש את השפעת השפה השלטת, האידיש, כי אזי הייתה הקהילה עלולה שלא לשרוד. יש לזכור כי בה
בעת שבישוב היו מספר אלפים דוברי עברית, היחידים כמעט בעולם וברחבי העולם כולו, היו מיליונים רבים
של דוברי אידיש. איש לא ציפה, כמובן, כי בתוך שנים ספורות ישמידו הנאצים מיליונים מהם ויהפכו את
האידיש לשפה גוועת.

מנהיגיו הפוליטיים והאינטלקטואליים של הישוב לא נאבקו באידיש מתוך הנאה, סדיזם או שנאת האידיש.
אחרי הכול, היה זה הדבר הקל ביותר בעולם עבור בן גוריון, שלונסקי וכל שאר להמשיך ולדבר אידיש, כפי
שעשו מימים ימימה בביתם וכפי שהמשיכו לעשות גם בארץ ישראל, כפי שמראה הגברת חבר בפירוט
בספרה. אם הם התאמצו כפי שהתאמצו ליצור תרבות חדשה, של דוברי עברית, כנגד הנטיות הטבעיות
שלהם עצמם, הם עשו זאת משום שהיו להם סיבות טובות ומוצדקות ביותר לעשות כן. וראשית יש להבין כי
המדיניות שהונהגה בישוב העברי בארץ ישראל נגד האידיש, אותה מתארת חבר ועליה היא מקוננת, הייתה
מחויבת המציאות. ------

חותם כל כל מילה.
חוצמיזה עלו לארץ גם מאות אלפי מזרחים שלא ידעו גורנישט באידיש
שפה עברית מאחדת זה כורח המציאות

 הגב להודעה זו  |  רשימת הפורומים  |  מצב שטוח   נושא חדש  |  נושא ישן יותר 

 נושאים מחבר  תאריך




הפורום פועל במתכונת ארכיון.
לא ניתן להוסיף תגובות חדשות.