אימגו מגזין מאמרים

כתב עת בנושאי תרבות ותוכן

קאדרה איסמעיל


איסמעיל קאדרה / התאונה

איסמעיל קאדרה / התאונה

איסמעיל קאדרה הוא סופר אלבני שב-2005 זכה בפרס בוקר על מכלול יצירתו. הוא חי באלבניה, עד שהמשטר הקומוניסטי נפל ודווקא כשהחלה להתהוות דמוקרטיה הוא ערק לצרפת, ושם החל לפרסם את ספריו, שנאסרו להפצה בארצו. ב-1999 חזר לאלבניה. ספריו עוסקים באלבניה, ובעיקר בקאנון האלבני, שהוא קובץ חוקים נוקשה מימי האבות שקובע את החיים באלבניה לפחות עד שנות ה-30 של המאה ה-20. שישה מספריו תורגמו לעברית, התאונה אחרון.

אפריל שבור / איסמעיל קאדרה

קאדרה הוא סופר אלבני שכמה מספריו תורגמו כבר בעבר לעברית, בעולם הוא מוכר היטב, הזכה בפרס בוקר וכן בכמה פרסי כבוד והוא מועמד קבוע כמעט לפרס נובל. זה ספר שקשה להניח מהיד. מעניין מאוד כמעט בלי עלילה של ממש. אולי לא למחפשי סיפורים, אלא לקוראי ספרות. שקספיר היה יכול להשתמש בעלילה הזו שבה חולצתו של נרצח שכתמי הדם שלה הולכים ומצהיבים שולחת צעיר נוסח המלט לבצע רצח שלא רצה לבצע. הספר שמקפל בתוכו דברים כה רבים, ובצורה כה מרגשת.

הנצפים ביותר