אימגו מגזין מאמרים

כתב עת בנושאי תרבות ותוכן

איש ללא צל / יוסי אבני–לוי


התמונה של דן לחמן

איש

איש ללא צל / יוסי אבני–לוי. הוצאת כנרת זמורה ביתן

זה איננו ספר חדש באמת. הוא פורסם כבר לפני כשנה אך אלמלא שבוע הספר יש להניח שלא היה מגיע לידי עד שמישהו היה משאיל אותו. לצערן של הוצאות ספרים אינני משקיע יותר מדי ברכישת ספרי מתח. אך כאן דווקא הסתקרנתי כי את ספרו הקודם אהבתי למדי אך בשל כמה משפטים בהם טענתי לסוג של הומופוביה עוררתי כעס בקהילה הלה"טבי.את ספריו הראשונים פרסם יוסי אבני בלי התוספת לוי. ספרים הומוסקסואליים. השם אבני בדוי. בין אם משום שחשש לצאת מהארון בין אם בגלל מקום עבודתו. משרד החוץ. יוסי אבני – לוי היה ואולי עודנו איש משרד החוץ. דיפלומט ששירת בכמה מקומות בעולם.הפעם ההומוסקסואליות איננה לבו של הספר. היא מופיעה בו, כן, אך היא לא לב העניין. לא ייסורי נפש והתחבטויות, השלמה ואי קבלה. היום היא כבר עובדה קטנה. וזו התקדמות גדולה בכתיבתו של אבני.כמו ב'דודה פרהומה', גם כאן הספר מתחיל בפרק ראשון כל כך מבריק שאחריו לא יכולה לבוא אלא נפילה קטנה עד שמתרגלים לכתיבה הרגילה שלו. והכתיבה הרגילה שלו טובה.הוא מלא מטפורות טובות. תיאורים מצוינים וחדירה לעומק רגשי קצת עמוק יותר מעובי העור. אני מזכיר את עובי העור מכיוון שזה ספר ריגול ופסי ריגול אינם עוסקים בדרך כלל ברגשות. אינני יודע כמובן אם הספר מתבסס על ניסיון אישי. אם אבני היה דיפלומט או מרגל.כבר משם הספר מוליך אותנו אבני אל הביטוי הדי שגור לתיאור עולם הריגול. עולם הצללים. ויונתן הגיבור דווקא חסר צל כבר מצעירותו. הוא מחפש את הצל שלו.אבני איננו כותב על מרגל סופר גיבור נוסח ג'ימס בונד. בתחילת הספר יונתן הוא דיפלומט אמיתי המשרת בגרמניה ומרצה בפני חוגים שונים ופוגש שם את האנטישמיות הגלויה.בהרצאה אחת הוא נתקל במבט עין של צעיר זר. סבסטיאן. מרגע זה ילכו חייו ויסתבכו. סבסטיאן מתנהג בחשאיות איננו מתגלה אליו ממש אלא רק במפגשים נוסח מרגלים. סימם פה סימן שם. בין מפגש למפגש יונתן מעלה זיכרונות מהעיירה בי חי. ילד אפגאני קטן בעירה שכוחת אל של עולים. ניחוחות של תבלינים. בישול אחר. סבתא צבעונית עם אמונות ממקום אחר. כבר היו לו סיפורים כאלה בספריו הקודמים. כאן ההצדקה הולכת ומתגלה לאיטה, ככל שדמותו של סבסטיאן הולכת ונפרשת ומעמיקה.כמו בספרי ריגול שכאלה, שום דבר הנראה לעין הוא הדבר האמיתי. דברים משתנים ולובשים פנים אחרות. ואבני עוקב ומכניס את הקורא לתוך המערבולת לאיטו. יש לו סבלנות, והקורא זוכה ונהנה.יונתן איננו מתנהג כמו מרגל. הוא נראה ונשמע כמו פקיד הנלחם כך או אחרת בנטיות הומוסקסואליות. ואם להודות על האמת ישנם רגעים בהם הוא נשמע חרדתי מדי, קצת היסטרי, לא מספיק אינטליגנטי להיות מרגל, בקושי דיפלומט. סבסטיאן הוא מזרח גרמני. מרגל בשרות הרוסים והמזרח. מה מקשר את השניים הללו. מה רוצה סבסטיאן מיונתן. הוא מזהיר אותו שמרגלים אחריו ומצלמים אותו. יונתן נבהל. מה כוונתו של סבסטיאן. חייהם של הבוכרי היהודי ישראלי ושל סבסטיאן הגרמני משתזרים נלפתים אחד בשני וגם מנסים להיפרד. יונתו הופך לניצוד ולא יודע על ידי מי. בשביל מה יותר קל להבין."פעם הלך לרופא. הרופא הצמיד סטטוסקופ לחזהו, האזין והנהן.ממה אני סובל שאל האיש בחרדהמגעגועים אמר הרופא. געגועים קשיםעד כמה קשיםהרופא משך בכתפיו וניקה את זגוגית משקפיו. אני באמת מצטער, אלא געגועים מסוג רע במיוחד. כזה שאין לו מרפא.תגיד לי, אני רוצה לדעת.אתה סובל מגעגועים למשהו שלא היה מעולם"לא בדיוק פסקה המתאימה לספר ריגול. אך כאן טמון מפתח לחלק גדול מאישיותו של יונתן. אין אדם בודד יותר ממרגל. כזה שצריך להעמיד פנים כל הזמן, מה גם שלעתים זהותו הפנימית לא ברורה לו הוא איננו יודע אפילו מי הוא באמת. העמדת פנים וזהירות. וניסיון להבין את עצמו דרך החרדות המלוות אותו. חיים במסתור בזהות בדויה, שתתחלף בזהות בדויה אחרת כשישלח למבצע אחר במקום אחר. בלי קשרי אנוש כמעט. עולם דמדומים ללא שמש, וכשאין שמש אין צל. דמדומים וצללים.כדי לקשר את יונתן בקשר כפול מביא אותו סבסטיאן לחובותיו של מפעל שבנה בימי הנאצים את התנורים שנועדו למשרפות. יונתן נודע בתנור שלא נגמרה בנייתו. בנוי למחצה.מה מנסה סבסטיאן לעשות. לעורר אמון להגדיל את המודעות של יונתן נגד סכנות האנטישמיות. דברים קורים ולא תמיד עם הסבר. האם סבסטיאן מכין לעצמו נתיב מילוט ממעבידיו, האם הוא מנסה לגייס את יונתן. האיש ללא צל נפגש בצללים של אחרים.סבסטיאן נותן ליונתן יומן בו הוא מתאר את חייו. ילד שגדל בלא אב. עובדה חשובה ביותר שתחבר את שניהם. כי גם יונתן גדל עם אב נוכח נפקד, יונתן ילד של נשים, אמא וסבתא. סבסטיאן ילד שילדים יפים מושכים את תשומת לבו. עוד עובדה שתקשר אותם. גם יונתן נמשך אל הגברים היפים.מחברת הראשונה המסתיימת בדרך גיוסו של סבסטיאן לשרות הריגול, ודרך אגב מגלה כמובן הרבה מדרך החיים במזרח גרמניה. לא דברים לא ידועים לקורא אך בכל פעם שמעמידים אותם מול הקשר חדש הם מזעזעים.בהמשך סבסטיאן מגיע למוסקבה. העיר הענקית, בירת המרחב המשתרע מקו אודר נייסה ועד סין. אבל חתיכת ניר טואלט רך ונעים לא תמצא בה. המפעיל שלו מגלה לו בכל מיני צורות שהוא יודע עליו גם דברים שלא סיפר. עכשיו כבר באמת יודעים עליו הכל. כמעט עד החלומות שלו הגיעו.מבלי שהוא מבין יונתן הופך להיות עכבר רדוף על ידי סבסטיאן. הכוונות לא ידועות לא ליונתן ולא לקורא וזה מה שהופך את היחסים למותחים כל כך, למרות שלאט לאט ההבדל בין יונתן לסבסטיאן הולך ונעלם והם הופכים להיות דומים, ואולי רק בגלל הכתיבה.כמובן שלא אגלה את ההשתלשלות המדויקת אולי אגיש רק שהזבוב שנצוד ברשת על ידי העכביש איננו הזבוב היחיד, והעכביש ייתכן שהוא זבוב נוסף באותה רשת ומעלים חגה ציפור שתנסה לצוד את הזבובים ואת העכביש.קשה לקבוע מי גיבור הספר. האם זה יונתן שהוא אמנם הציר סביבו נרקמים הדברים או סבסטיאן זה האורג את הרשת. נדמה לי שלפי כמות הדפים המוקדשים לכל אחד ולפי העניין סבסטיאן הוא הגיבור האמיתי.משלב מסוים בקריאה כבר ברור שיונתן איננו מרגל. הדימוי של האיש קר הרוח ההופך למרגל טוב רחוק מיונתן. אך גם סבסטיאן איננו מכנה משוכללת או רובוט אנושי. גם הוא מזיל מדי פעם דמעות ועסוק יותר בחיטוט עצמי מאשר בריגול. וזה מה שמקרב את הספר הזה לספרות. עומק הדמויות והאמון האנושי שהן יוצרות.אם ג'ון לה קרה ולן דייטון הפכו את ברלין למרכז הריגול האנגלי אבני מוסיף עוד נדבך להפיכתה לבירת הריגול העולמי.הספר כתוב טוב מותח ובנוי היטב. מה עוד צריך לבקש.

תגובות

פעם הלך לרופא הרופא הצמיד סטטוסקופ לחזהו , האזין והנהן . ״ממה א

Amazing very clever in fact this is the problem we all suffer as humanity we misse something we don't even know something that does not exist whatsoever

הוסף תגובה חדשה

CAPTCHA

משהו קטן לוודא שאינך רובוט. משתמשים רשומים מדלגים

ענה לשאלה / השלם את החסר

הנצפים ביותר

מאמרים נוספים מאת דן לחמן