נערת בולין האחרת

היחס האנגלי לאן בוליין

1

In the Tower of London, large as life,
The ghost of Ann Boleyn walks, they declare.
Poor Ann Boleyn was once King Henry´s wife -
Until he made the Headsman bob her hair!
Ah yes! he did her wrong long years ago,
And she comes up at night to tell him so.

With her head tucked underneath her arm
She walks the Bloody Tower!
With her head tucked underneath her arm
At the Midnight hour -

She comes to haunt King Henry, she means giving him ´what for´,
Gad Zooks, she´s going to tell him off for having spilt her gore.
And just in case the Headsman wants to give her an encore
She has her head tucked underneath her arm!

With her head tucked underneath her arm
She walks the Bloody Tower!
With her head tucked underneath her arm
At the Midnight hour.

Along the draughty corridors for miles and miles she goes,
She often catches cold, poor thing, it´s cold there when it blows,
And it´s awfully awkward for the Queen to have to blow her nose
With her head tucked underneath her arm!

Sometimes gay King Henry gives a spread
For all his pals and gals - a ghostly crew.
The headsman carves the joint and cuts the bread,
Then in comes Ann Boleyn to ´queer´ the ´do´;
She holds her head up with a wild war whoop,
And Henry cries ´Don´t drop it in the soup!´

With her head tucked underneath her arm
She walks the Bloody Tower!
With her head tucked underneath her arm
At the Midnight hour.

The sentries think that it´s a football that she carries in,
And when they´ve had a few they shout ´Is Ars´nal going to win?´
They think it´s Alec James, instead of poor old Ann Boleyn
With her head tucked underneath her arm!

With her head tucked underneath her arm
She walks the Bloody Tower!
With her head tucked underneath her arm
At the Midnight hour.

One night she caught King Henry, he was in the Canteen Bar.
Said he ´Are you Jane Seymour, Ann Boleyn or Cath´rine Parr?
For how the sweet san fairy ann do I know who you are
With your head tucked underneath your arm!

ישר כח

2

שוש
כל הכבוד על הניתוח .

משתבחת כיין ישן נושן

חג שמח

בגן

3

יש גן קיץ, כולו עצים, פרחים מלאי בשמים בשמים -אם שמו המפטון קורט או
ורסייל או אחר, אינני יודע - שם כל המלכות האלה, אן בוליין, מריה
אנטואנט, אולי גם איזבל משחקות, כה עדינות בתנועותיהן וקלילות
המעוף, כדורת זו עם זו עם ראשיהן הערוף.

גן המלכות הערופות

4

רעיון נפלא
אפשר להכניס לשם גם מרי מלכת הסקוטים

Fleur de Lys

5

לגב´ ליז –
כמובן, יש עוד. ולא צריך ללכת רחוק – די להישאר בקרב שעשועי מלכי
אנגליה, ועדין להצטמצם בהנרי השמיני שערף גם את ראשה של קתרינה
האוארד, כידוע.

ואני בדיוק ראית י סרט על מריה אנטואנט - על חיי החצר, על נערה מאד
נחמדה שמועברת על פי רצון אמא, מריה תרזה, הפוליטיקאית ממעלה ראשונה (
וגם היו לה 16 ילדים בהם היא הפיצה את חצרות אירופה). מריה תרזה
מעונינת בחיזוק בריתה עם צרפת (נגד האינטרסים של אנגליה בארצות הברית -
סליחה, ביבשת אמריקה ( עוד לא היתה שום ברית), והסובייקט של פעילות
מדינית זו היתה מריה אנטואנט, ילדה בת 16, שהועברה לצרפת. הסרט מתאר
איך נטלו ממנה בגבול צרפת את כל תכשיטיה, בגדיה, אפילו את כלבה הקטן
מופס, מאחר ואי אפשר שהיא תיטול עימה לחצר צרפת ולו כזית מעברה
האוסטרי. אז היתה מסכנה, וגם מושפלת למדי בסדרים האלה, מופשטת ערומה,
ואפילו אם רק לפני נשות החצר, וביניהן השחקנית הנהדרת הזאת, ג´ודי
דייויס, ששיחקה הפעם דומת אשת חצר קרה כקרח . מכל מקום, בעלה, יורש
העצר ( אחר כך לואי ה-16) מנחם אותה במראהו הנאה, (מלבד איזו שומה
על פניו, אך לא נתעסק בקטנות), וזה הכל מה שיש לו, אין לו יותר, כוחו
לא עומד לו במיטה ואין הוא מסוגל למלא את חובותיו כבעל. היא כל כך
נחמדה! מעודדת אותו, מלטפת אותו, מנסה להתקרב, חביבה אליו - והוא הופך
לה גב: וככה הם מתענים לילה לילה. כל החצר של צרפת עוקבת אחרים, נו
מתי כבר יקרה משהו, ומדווחים שעוד כלום לא קרה. גם השגריר האוסטרי לחצר
ורסייל מדווח למריה תרזה האם, המתעניינת מאד כי בכך תלוי מעמד בתה בחצר
ורסיי. גם האם, גם החצר מאשימים אותה שהיא פריג´ידית לבעלה ואינה
מעוררת. ממילא כולם שם שונאים אותה כי היא זרה, אוסטרית, ולא יולדת את
היורש המיוחל לחצר.
בינתיים היא מבלה שם טוב, אולי מתוך שעמום, מודדת שמלות והופכת בעלת
אוסף מיני נעליים, חרסינה ותה מסין, אקזוטיקה בלבוש ובמאכלים, עורכת
נשפי מסכות. יש לה גם Affair - עם שגריר או מה משבדיה, בחור יפה
ויודע לפחות מה צריך לעשות עם נערה צעירה, אפילו היא מלכה. הם
מתרגלים יחד את הידוע להם בעניין. –
אין צורך לתאר את הפאר שסביבה, ואת הלוקסוס בלא כל מידה, העוגות
הזרוקות, הכלבים והקופים הזוללים מהצלחת ועוד. בקיצור, הסרט מציג את
חיי השפע, העצלות, הבזבוז , השעות המבוזבזות בשיחות סרק ורכילות של
האצולה ( יש אצילים לא מלידה ולסרט כואבים האצילים שקנו את אצולתם
ואינם אצילים בעלי דם כחול . - אבל יש בסרט גם רגעים יפים - כשמריאה
אנטואנט מטיילת בגן וורסיל הענקי, המסודר וגזום למופת, בצורות
גיאומטריות ובצורת חבצלת צרפת; Fleur de Lil , גם ליד האגם שם
ברבורים שטים בנחת על פני המים. הסרט מציג את חיי האצילים מצדדים
שונים - בין היתר גם על דאגותיהם הפוליטיות של השרים, שאין להם כסף
מספיק למלחמתם נגד האנגלים באמריקה, ועל כן אין להם דרך אחרת אלא להטיל
מסים נוספים על העם, המתקומם ועורף את ראש שניהם, ואחריהם של עוד
אצילים רבים רבים.

תגובה

6

כבר יצא סרט על אליזבת, בתה של אן בולין שאותה שיחקה קייט בלאנשט.
למעשה יצא לא מזמן סרט המשך לזה.
כמו כן, כרגע עובדים על סרט על מרי סטיוארט שכנראה תגלם גם כן סקרלט
ג´והנסון.

בני האצולה וסיבלותיהם!

7

כשבני האצולה באנגליה התמודדו על עמדות כח השפעה אהבים וירושה בחצר
המלך,
המעמדות האחרים סבלו מנחת זרועה של אותה מלוכה ועוני וסבל שקשה אפילו
לדמיין.
במקורות שלנו הזהירו אותנו מקיום מלוכה וכל ההשלכות שהיא מביאה איתה.
הניתוח שלך לסרט מהמם, מערכת היחסים המתפתחות בין האחיות לבין המלך ומה
שעובר בין הסדינים והתוצאות הטרגיות מעידות אלף מונים על גילוי העריות
שהתרחש בין כותליהם של בתי המלוכה אותם היטבת לתאר.
יישר כוח.

נטלי פורטמן בכלל לא יפה

8

מה תופשים ממנה דוגמנית הדור ? רק בגלל שהיא ישראלית ?

איזה שטויות

12

נטלי פורטמן כן יפה, ומה זה משנה יהודיה או לא?!?!?!
חוץ מזה שהיא יהודיה-ישראלית-אמריקאית

נטלי פורטמן = יפהפיה

17

נטלי פורטמן היא יפהפיה מדהימה. התווי פנים העדינים והזוויתים האלו לא
משאירים שום ספק בקשר לכך. מה הבעיה שלך איתה?

סרט מקסים, עכשיו חזרתי מהסינמה. יש

9

איזושהיא נחמה שאולי אן ובתה אליזבת תרמו מעט למעמד האשה. אסור להיות
תלויות בגברים או בזה שיוולד בן.

בעיות בסרט

10

סרט משעמם שמזכיר יותר אופרת סבון. אבל הבעיה הגדולה בו היא אי דיוקו
ההיסטורי. מארי בולין לא הייתה תמימה וחסודה כמו שהיא מוצגת בסרט. כך,
לדוגמה, לפני היותה המאהבת של הנרי ה-8 היא הייתה המאהבת של מלך צרפת
פרנסואה, שם גם פגש אותה ואת אחותה הנרי (ולא באנגליה כמו שהסרט מתאר
זאת).

הם לקחו מספר

11

הסרט לקוח מהספר של פליפה והוא מוצג כמו שהיא כתבה , אז כנראה היא טעתה
מבחינת המאורעות

בת בולין האחרת

16

רוב הספר (ככול הנראה) ממוצא ע"י הסופרת. יש שם קטעים שאין לסופרת שום דרך
לדעת.
וגם הסרט. בסרט (למרבה הצער) קיצצו את רוב הקטעים שאהבתי בספר. מה עם
הביקור בצרפת? מה עם החידור של ווילאם קארי (בעלה המקורי של מרי) אחרי מרי,
לאחר שהמלך נטש אותה לטובת אן? ומה עם קתרין? הבת הבכורה של מרי שבחרו
להתעלם ממנה בסרט? ומה עם אן, הבת הצעירה ביותר של מרי, שנולדה בחווה
הכפרית?

נ.ב. בביקור בצרפת פיליפה גרגורי כן רומזת על הקשרים של מרי עם פרנסואה מלך
צרפת... (בת בולין האחרת,עמ´ 348)

תרגום השם צ"ל : "בת בולין האחרת"

13

תודה לשושנה ויג על הביקורת.
הסרט מצויין ומומלץ לאוהבי הקולנוע האמיתיים.
בסרט שתי שחקניות מצויינות, סקארלט ג´והנסן ונטלי פורטמן. מותר להעיר בצניעות כי שתיהן יהודיות.

יש שני סרטי המשך

14

לסרט "בת בולין האחרת" יש המשך:
הסרטים ´אליזבת´ חלק א´ ואליזבת חלק ב´ הם המשך ישיר לסרט בת בולין.
בסרט הראשון, המתאר את עלייתה למלוכה, כשעתיים, משחקת קייט בלאנשט את
המלכה אליזבת ה 1 כשלצידה ריצ´ארד אתנבורו, שחקן ובמאי מוביל באנגליה.
הסרט השני באורך דומה, ממשיך את מלוכתה כשהקרב כנגד הארמדה הספרדית ב
1588 הוא השיא, משחק לצידה קלייב אואן, גם הוא מהליגה הראשונה באנגליה.
אליבת למי שלא יודע, מלכה 40 שנה עד 1606, ולא נישאה מעולם...

Re: יש שני סרטי המשך

15

תודה