שנה טובה תל אביב

חיים גרוסמן, 11/09/2008

התחלה

ראשיתו של הסיפור התל אביבי היא בעיר יפו, שלרגע קצר שמשה כפרק של מבוא מקדים להצגת תפארתה של העיר העברית. בהשראת הסגנון העיצובי הרומנטי שאפיין את עבודת "בצלאל" היתה העיר יפו לדימוי קדום של פסטוראליה "כמו תנ"כית" – עוגן אידאי להתחדשות הציונית בארץ ישראל (איור 1). קו נאיבי מתרפק זה חדל להתקיים בתוצרים היהודיים – עבריים במהלך שנות העשרים. מאורעות 1920-21 ומאורעות 1929, הציבו את הערבי כאויב לאומי והדירו אותו באחת מתוצרי האמנות השימושית. הערבי ששימש בעיקר כדימוי חזותי לעברי של ימי תנ"ך הוחלף בהשראת "בצלאל" במראה התימני כדימוי ארץ ישראלי קדום ועוד יותר במראה המודל החלוצי חדש שאפיוניו מרכז אירופאיים. העיר יפו, סמל של לאומנות ערבית מתגברת, נעלמה גם היא במהירות משדה אגרות הברכה שהופקו בארץ ומחוצה לה, והוחלפה במראות נופי ציון העברית בתל אביב.

ב – 1929 שימש כבר מראה העיר דימוי להוויה ערבית מיושנת לנוכח הדימוי הציוני הדינמי - מודרני. תמונת "מיידעל שולה אין יפו" –בית ספר לבנות יפו – בהוצאת "רזניק" בוורשה, הופיע כחלק מסדרת אגרות של "תמונות פלשתינה". זו כבר לא היתה העיר יפו אלא נווה צדק- שכונה עברית מחוץ ליפו – כדי להמחיש את גבולותיה הגיאוגרפיים של העיר בטרמינולוגיה היצרנית של אגרות ברכה ש"הוזזו" בסוף שנות העשרים קצת צפונה (איור 2).

תל אביב של ימי המנדט

מראה העיר העברית עיטר במבט תלת מימדי, איגרת ברכה מהודרת שהופקה בניו יורק עבור קהל יהודי אמריקאי ב – 1909. תל אביב בראשיתה, במרכזה רחוב הרצל ובקצהו בנין גימנסיה הרצליה, היו מוקד של גאווה והזדהות שחוזק בדמות בת – ציון המניפה את דגל ההסתדרות הציונית (איור 3). גלוית איגרת ברכה נוספת הופקה בארץ בראשית שנות העשרים. גם כאן הוצג מראה גגות אדומים של תל אביב בראשיתה וחיזק אפקט של מראה פסטוראלי מרכז אירופאי – מודרני ביחס לאוריינטליות יפואית מוזנחת. מרבית האגרות נשלחו כמובן לחו"ל, לפזורה יהודית באירופה וארה"ב, ומקדו התעניינות ומכאן התמקדות גוברת במראות העיר העברית החדשה. כך באשר למראה פרבר בתים מוקפי גינות בשנות העשרים, וכך באשר לבנייני המידות הציבוריים שהחלו לבצבץ בעיר בשנות השלושים והארבעים.

פועל יוצא מכך היה העדר "בתי החלומות" של הסגנון האקלקטי בשנות העשרה והעשרים לטובת מודרנה עיצובית בה נשתלבה גם אידיאולוגיה סוציאליסטית מתוצרת המנהיגות היישובית שגרסה פתרונות דיור נוסח סגנון בינלאומי- פונקציונלי וחסר התייפייפות קישוטית "בורגנית". עוד בלט בהעדרו, ממראות הגלויות ואגרות הברכה בשנים אלה, מראה הים, שמצא מקום רב בציורי גוטמן ורובין. הים, לא קיבל ביטוי חזותי בהיות גם יצרן הגלויות "סוכן תרבות לא רשמי" של "דת הלאום" החדשה שביקש להבליט פחות מראה תיירותי לטובת ביטוי ציוני גאה של פני עיר עברית בהתפתחותה. כך התאפיינה, למן שנות השלושים, תמצית מראות האמנות השימושית במראות של גאווה לאומית בעיר תל אביב ובניינה, בעיקר בעיני אוכלוסיית העלייה הרביעית והחמישית ששוב לא היתה חלוצית סוציאליסטית, אלא בעיקרה מתוצרת המעמד הבינוני הפולני והגרמני.

בין המראות הבולטים יצוין בית הכנסת הגדול של רחוב אלנבי – ביטוי משולב של מסורת יהודית הנשזרת בקדמה לאומית ציונית, ברחוב שהוקדש למשחרר הארץ מידי הטורקים בדרך למימוש הצהרת בלפור. ברוח שנות העשרים צולם מראה הרחוב ובמרכזו בית הכנסת בשחור-לבן ונצבע ביד, כדי להעניק תוספת מייפה ומוכרת לחזות הרחוב הראשי (איור 4).

עוד בלט מאד מראה קולנוע "מוגרבי" ומדרגות המפגשים הרומנטיים שבחזיתו (איור 5).

כה משמעותי היה המראה, עד שנדמה שאיש לא זכר כי שם הכיכר "ב' בנובמבר". מתחם מוגרבי, מיוזמותיו של יעקב מוגרבי, היה למראה פופולארי גם כי שידר "תרבות" – אלמנט נכבד להתהדרות ציונית שנשתלבה בהוויה של בניה והתפתחות. מסיבה זו הובלט גם מראה חזיתו המעוגלת של בנין תיאטרון "הבימה" – סמל לתרבות עברית לאומית מתחדשת (איור 6).

אגרות הברכה היו רק אפיק אחד בז'אנר של תעשיית תרבות לאומית גאה. השימוש בתמונות "לאומיות" היתה מסורת מקובלת של יצרנים רבים גם בגלל שהקרנות הלאומיות העמידו לרשות היצרנים את היכולת לעשות שימוש חינם במאגר התמונות שלהם. אך גם ללא קשר להיבט העלות, ראה היצרן הא"י, ובכללם יצרני הגלויות ואגרות הברכה, את עצמו כמספק נדבך חזותי נוסף לטובת הבניית הלאומיות העברית.

הקמת נמל תל אביב, נמל עברי שהפך לצורך קיומי לנוכח שביתת ערביי יפו במאורעות 39-36, היה כמובן אירוע לאומי משמעותי שקיבל ביטוי רב באגרות הברכה. למן שנות השלושים ועד לראשית שנות השישים, רווחה אפנת גלוית הברכה ששילבה רקע חזותי קבוע עם פני מצולמים משתנה, בטכניקה של פוטומונטאז' שהיתה מקובלת מאד במרכז ומערב אירופה. הפוטומונטאז' אפשר לצלמי הקרן הקיימת להציג קולאז' חזותי של פני ארץ בשלוות בנייתה, גם בימי מאורעות, כמו גם לצלמי רחוב תל אביבים לשרת צורך בדרישת שלום ויזואלית, מן הארץ לגולה, בה שובצו מראות ציוניים. "יחי נמל תל אביב", הכריזה גלויה אחת, ובשניה ברכו הצלם ומצולמיו בתרצ"ו: "שנת עליה המונית בנמל תל אביב" (איור 7, 8).

 

לצד מראות תנופת בניין והתרחבות התגאתה העיר תל אביב בגיבוריה התרבותיים והפוליטיים. בשנות השלושים הופקו אגרות נושאות מראה דיוקנו של ח.נ.ביאליק, בגולה ובארץ ולצידם גם מראה בית ביאליק שנבנה בשנת 1925 בידי האדריכל יוסף מינור בסמוך לבניין העיריה כדי לשמש מרכז לעליה לרגל ותזכורת לנסיון אדריכלי לייצר סגנון ארץ ישראלי של ישן וחדש (איור 9).

באווירה זו הרי שאפילו מראה פוליטיקאי בדמות ראש העיר דיזנגוף שמשה כמראה מוכר המברך ב"שנת בנין שוממות ארצנו", בימים שמראה מנהיג מוניציפלי הוא גם מראה פוליטיקה לאומית.

סוף שנות השלושים ושנות הארבעים, הבליטו גל גדול של אגרות ברכה שהציגו את רחובותיה של תל אביב כמו את פינות החמד שבה. המראות שקפו ושדרו התפתחות ציונית ובעיקר רגיעה לנוכח ימים סוערים של מתיחות ומלחמה עולמית בעולם. מוסדות לאומיים כמו הקק"ל בקשו להבליט כי גם בימי מלחמה נמשכת את השגרה השלווה בחלק זה של העולם והיצרנים הפרטיים השתלבו בקו זה והפיקו מראות תל אביב רבים, לטובת קהל צרכנים גדל בארץ, המספר סיפור הצלחתו לקהל קרוביו באירופה. בין המראות בלטו רחובות תל אביב, אלנבי ובן יהודה ואתרים כמו כיכר דיזנגוף וכיכר המושבות (איור 10):

שהמחישו עיר מודרנית "אירופאית" בנוסח הלאומי המוכר" ולאו דווקא את סגנון הבנייה הבינלאומי חדשני, שההכרה בייחודו תתגבש רק עשרות שנים מאוחר יותר.

ברכת העיר העברית בימי המדינה

הקמת המדינה תהפוך את העיר תל אביב למוקד של אירועים לאומיים. מראה העיר תל אביב שהיתה לכרך מתגוון בתמונות מעמדים ממלכתיים. כך טקס הכרזת העצמאות ביום ששי אחר הצהרים של חודש מאי 1948, וכך טקס הצבת ארונו של הרצל על חוף הים בתל אביב 1949, בדרך לקבורתו הממלכתית בירושלים (איור 11).

הקמת המדינה תכניס למרכז הזירה הויזואלית מראה חייל וצבא צה"ליים. גלויות ברכה רבות השגיבו חייל עברי כביטוי של אהבה וגאוה ביהודי שסוף סוף מנצח. מראה העיר בגלויות ואגרות ברכה מגוון לפיכך במראות חייליים – בעיקר של מצעד צבאי צועד שמראה אתרים ובניינים מרכזיים בעיר משמשים לו כרקע (איור 12).

שנות השישים המחישו התפתחות טכנולוגית – תמאטית, כמו גם שינויי טעם הקהל בשדה האמנותי של אגרות הברכה. המראות הבולטים, הפעם בצילומי צבע, הציגו מראות מוכרים נוסח בנין "כל בו שלום", היכל התרבות ובנין עירית תל אביב (איור 13),

אך נדמה כי נמסך בהם גם המראה התיירותי המקובל של הגלויה והברכה המציגים לוקליות של פינות חמד מיופות כמקובל בתרבות הסובנירים התיירותית. כך "חזרה" גם העיר יפו אל המרחב החזותי של אגרות הברכה, אף שבעיקר כנקודת צילום נוחה לקו החוף התל אביבי, של מגדל שלום כסמן מגדיר של המרחב בשנות השישים ושל בתי המלון החדישים לאורך החוף בשנות השמונים (איור 14).

אפנת צילומי מקום כנתח מרכזי באגרות הברכה התחזקה בשנות התשעים לנוכח תיירות חוץ ולא פחות בשל התפתחות תרבות הפנאי הישראלית שאחד מסימניה, בעידן של טרם טלוויזיה, היה ענין רב במראות מגוונים של אתרי טיול פוטנציאלים. ניתן אמנם לראות גם במראות החדשים ביטוי של גאווה מקומית, שהרי גם מים ובניינים עד השמים ואיתם גם מראות של אמנות כיכרות צבעונית מתוחכמת הם ביטוי של יופי ומודרניות כמקור אפשרי ללוקליזם גאה. ואולם אין במראה זה את התמימות האוהדת של ימים רחוקים אלא רק תוספת אסתטית למראה תיירותי שכיח המצטלם אף טוב יותר בלילה (איור 15).

שנה טובה מיופי של עיר.


תגובה למאמר

לדיון המלא בפורום

 

תל אביב תמיד הייתה מרדנית

1

סטודנט להיסטוריה ( 2008-09-11 23:07:31 ) בתגובה לemago

תל אביב תמיד הייתה מרדנית כבר מהקמתה. היא סירבה לראות בעצמה פרבר של
יפו, ובסופו של דבר בלעה אותה. היא הייתה עיר, ולא ניסתה לחקות את
החקלאות הרומנטית שהייתה נפוצה במושבות. היו לה בתי קפה ואפילו בתי מרזח
כשביישוב זו הייתה בושה לשבת בבטלה. משך שנות מפא"י היא נשלטה דווקא ע"י
הציונים הכללים שהתנגדו לקולקטביזם הממסדי. היום תל אביב היא עיר
הטרוגנים של: עובדים זרים, מזרחים, אשכנזים, הומואים, סטרייטים, אמנים,
אנשי עסקים ומלצרים.

הגב להודעה זו

 

Re: תל אביב תמיד הייתה מרדנית

2

*אייל* ( 2008-09-11 23:12:06 ) בתגובה לסטודנט להיסטוריה, ( 1 )

אחי.

הזכרת בתי קפה ובתי מרזח,
האם לא שכחת עוד משהו?

אולי ...בתי זונות?


בזמן מלחמת העולם השנייה, תל אביב היתה "בנגקוק" של החיילים הבריטיים,
שנפשו כאן, והנעימו את זמנם, כמו כל חייל טוב ואמיץ. :)))))))

הגב להודעה זו

 

תגובה

3

יבגני ( 2008-09-12 00:39:11 ) בתגובה לסטודנט להיסטוריה, ( 1 )

רק חבל מאוד שלא משפצים את הבניינים. אמנם העיר ירוקה, אבל מצב הבתים רע,
בערך ברמה של שימור בתים במזרח אירופה.

הגב להודעה זו

 

המחלקה לשימור

6

ליזי ל. ( 2008-09-12 12:51:20 ) בתגובה ליבגני, ( 3 )

המחלקה לשימור בעירית תל אביב הוציאה לפועל הרבה תוכניות חשובות בשנים
האחרונות והצליחה למנוע הריסה וגם שיפצה בנינים רבים.

אם אנשים פרטיים היו מוציאים קצת על צבע חיצוני לבתים ברחובות, אלנבי
בן יהודה דיזינגוף הכל היה נראה אחרת.

הגב להודעה זו

 

תגובה

7

יבגני ( 2008-09-12 15:07:39 ) בתגובה לליזי ל., ( 6 )

לא חושב שצריך לסמוך על דיירי הבינינים במיוחד שהרוב שם גרים בשכירות.
ואני אגב מדבר על כל גוש דן, רמת גן, גבעתיים וכו.. כמעט אין בתים לבנים
ויפים, הכל אפור ומגעיל. צריך פה איזו תוכנית גרנדיוזית. אני לא יודע מה
עשו למשל בגרמניה ובאוסטריה, אבל הרבה יותר כיף שם לנסוע ברחובות ולהסתכל
מהחלון.

הגב להודעה זו

 

Re: תגובה

8

*אייל* ( 2008-09-12 15:32:09 ) בתגובה ליבגני, ( 7 )

דווקא משתי הארצות האלה התלהבת?

ומה תאמר על הולנד, שכמעט כל בית שם, נראה כמו יצירת אמנות?

הגב להודעה זו

 

תגובה

9

יבגני ( 2008-09-12 17:38:57 ) בתגובה ל*אייל*, ( 8 )

לא שמתי לב לזה כשהייתי שם. אבל במערב אירופה באופן כללי הכל משופץ ויפה,
ובמיוחד בארצות הגרמניות. ככה זה האופי שלהם.

הגב להודעה זו

 

Re: תגובה

11

*אייל* ( 2008-09-12 17:45:00 ) בתגובה ליבגני, ( 9 )

מסכים איתך, שמי שלא ראה את העיר "המבורג", לא ראה עיר יפה ומטופחת מימיו,
כולל רחוב HERBERT כמובן.:))))))))

אבל, בערים שונות בהולנד, נניח "כרונינגן", כל הבתים צבעוניים, ולידם שוחים להם בנחת אווזים וברווזיים,
בתעלות מים קטנות כאלה...

הבתים בהולנד הרבה יותר "שמחים" מאלה שבגרמניה, והרבה יותר מסבירים פנים.

מי שחצה, ברכבת, את הגבול הדמיוני, שבין גרמניה להולנד, תמיד ישים לב, להבדל, בין הבתים
הצבעוניים והמחייכים, שבהולנד, לבתים האפרפרים שבגרמניה.

הגב להודעה זו

 

תגובה

13

יבגני ( 2008-09-12 18:02:21 ) בתגובה ל*אייל*, ( 11 )

כן אתה צודק, יש מקומות בהולנד עם בתים בכל צבעי הקשת.

הגב להודעה זו

 

עלות

10

ליזי ל. ( 2008-09-12 17:41:40 ) בתגובה ליבגני, ( 7 )

מסכימה שאין מה לפנות אל הדיירים הגרים בשכירות. אבל מאידך בעלי
הבנינים אמורים להיות עם אינטרס ליפות את המבנה.

יש לך אומדן לעלות צביעת חזית של בנין נגיד בעל 3 קומות ברחוב גדול בתל
אביב ?

הגב להודעה זו

 

תגובה

12

יבגני ( 2008-09-12 18:01:34 ) בתגובה לליזי ל., ( 10 )

לא, אין לי. אבל אני בטוח מוכן לשלם הרבה יותר ארנונה אם היו משפצים את
הבתים בתל אביב עם הכסף הזה. נגיד 50, אפילו 100 ש"ח נוספים בחודש, משהו
כזה הייתי מוכן למשל.

הגב להודעה זו

 

Re: שנה טובה תל אביב מאת: חיים גרוסמן

4

מר קג´טי נגהי ( 2008-09-12 12:34:43 ) בתגובה לemago

אני אוהב את תל אביב. יש בה אווירה שאין בשום מקום בישראל. אווירה של חופש וקבלה, אווירה
קוסמופוליטית. אני תמיד נהנה להסתובב ברחובותיה בייחוד אחרי ביקור בירושלים. צריך את תל אביב
בשביל להירגע מירושלים

הגב להודעה זו

 

תל אביב

5

ליזי ל. ( 2008-09-12 12:47:59 ) בתגובה למר קג´טי נגהי, ( 4 )

תל אביב עיר מאוד מיוחדת. חוץ הלחות.
תודה על כתבה מעוררת נשכחות.

הגב להודעה זו

 

מהו הדבר הטוב בתל-אביב?

14

ירמיהו בן ישעיהו ( 2008-09-16 13:40:23 ) בתגובה למר קג´טי נגהי, ( 4 )

רק הסובלנות הירושלמית מאפשרת כניסה לתחומה של אטומי לב ועין. מי שסובל
בה שירחיק אותנו מנוכחותו.
אכן דבר טוב אחד יש בעיר החביבה עליך, עיר החול והחולין... הוא הכביש
המוביל לירושלים. מי ייתן והנותן לשכווי בינה יפקח עיני עוורים להבחין
בין ירושלים ל...חוף ירושלים.

שנה טובה, שנת מזור ורפואה לכל חולי ישראל.

הגב להודעה זו